1
00:00:36,620 --> 00:00:37,880
I think we're almost done here.

2
00:00:38,120 --> 00:00:39,120
Thank you.

3
00:00:40,240 --> 00:00:41,240
Hey!

4
00:00:41,620 --> 00:00:43,280
I thought Nathalie was coming tonight.

5
00:00:43,660 --> 00:00:45,780
No, she's coming back tomorrow.

6
00:00:47,560 --> 00:00:50,180
If you need anything, I'm here.

7
00:00:54,320 --> 00:00:55,320
Who is it?

8
00:00:56,120 --> 00:00:57,440
Nathan and Brigitte Bischoff.

9
00:00:58,180 --> 00:00:59,880
They're 24 years old, married.

10
00:01:00,220 --> 00:01:01,800
They both have a criminal record.

11
00:01:07,340 --> 00:01:08,340
They were alone.

12
00:01:08,520 --> 00:01:09,800
Yeah, we looked everywhere.

13
00:01:25,800 --> 00:01:26,800
What's wrong?

14
00:01:33,460 --> 00:01:34,460
What are you looking for?

15
00:02:20,329 --> 00:02:22,890
Martin, you're going to go with Olivia
now, okay?

16
00:02:26,320 --> 00:02:27,960
Don't worry, Detective Miller.

17
00:02:28,880 --> 00:02:32,880
We're going to find a really good family
for Martin. I promise.

18
00:02:33,660 --> 00:02:34,660
I'm sure of it.

19
00:02:37,360 --> 00:02:38,360
It's going to be okay.

20
00:02:39,240 --> 00:02:40,300
You're going to be fine here.

21
00:02:41,360 --> 00:02:42,900
See you soon, Martin. Okay?

22
00:03:19,950 --> 00:03:23,290
Detective Miller, how long has it been
since Martin Bischoff disappeared from

23
00:03:23,290 --> 00:03:24,290
the orphanage?

24
00:03:24,510 --> 00:03:29,610
Almost five years. Why? You have to see
this. It just happened by Interpol. This

25
00:03:29,610 --> 00:03:31,710
comes from an FBI agent from Boston.

26
00:03:33,070 --> 00:03:34,110
Matthew Burroughs.

27
00:03:34,690 --> 00:03:37,230
The family that managed the orphanage
was also from Boston.

28
00:03:48,490 --> 00:03:49,930
You have the same physical
characteristics as Martin.

29
00:03:50,530 --> 00:03:52,450
Yes. And the chronology too.

30
00:04:30,760 --> 00:04:32,400
I cannot believe you did this to me.

31
00:04:32,860 --> 00:04:35,940
I told you what would happen if this got
out. It wasn't my call.

32
00:04:36,180 --> 00:04:37,180
Bullshit.

33
00:04:37,340 --> 00:04:39,260
It's your byline. You're the editor.

34
00:04:39,500 --> 00:04:42,700
And I work for my publisher who wasn't
going to wait until another outlet broke

35
00:04:42,700 --> 00:04:46,240
the story. They figured one splashy
headline is better than none.

36
00:04:46,660 --> 00:04:47,660
Splashy headline?

37
00:04:48,200 --> 00:04:50,020
We're talking about my nephew's life.

38
00:04:51,500 --> 00:04:54,260
Something happened to him because of
this? Because I talked to you.

39
00:04:54,660 --> 00:04:55,960
I'm sorry, Rachel.

40
00:05:02,700 --> 00:05:03,700
I thought he would do that.

41
00:05:04,940 --> 00:05:07,880
One thing we had going for us is that no
one knew we were here. Cops are

42
00:05:07,880 --> 00:05:09,340
probably sitting outside my father's
right now.

43
00:05:16,560 --> 00:05:17,660
Care to explain this?

44
00:05:18,280 --> 00:05:19,660
Do you know how this makes us look?

45
00:05:20,140 --> 00:05:21,140
Not good.

46
00:05:21,300 --> 00:05:23,900
Do we know why he's here, or should I
just wait for tomorrow's headline?

47
00:05:26,100 --> 00:05:27,740
Burroughs believes his son is still
alive.

48
00:05:28,100 --> 00:05:29,400
What? Where are you getting that from?

49
00:05:29,680 --> 00:05:30,680
Kyle Bergen.

50
00:05:30,920 --> 00:05:34,580
I know how it sounds, but when we
arrested Rachel Mills, she had a

51
00:05:34,580 --> 00:05:38,020
her. In it, there's a boy with a
birthmark identical to the one Matthew

52
00:05:38,020 --> 00:05:38,719
Burroughs had.

53
00:05:38,720 --> 00:05:40,180
So you believe that Burroughs' son is
still alive?

54
00:05:40,500 --> 00:05:42,940
I'm not saying I believe it. I'm saying
this is what Burroughs believes.

55
00:05:43,200 --> 00:05:47,040
Regardless of what Burroughs believes,
we know that Bergen went to New York

56
00:05:47,040 --> 00:05:50,460
looking for him. More than likely, he
got the order directly from Nikki

57
00:05:50,680 --> 00:05:54,180
And if Nikki Fisher is involved in all
of this somehow, it explains why

58
00:05:54,180 --> 00:05:55,620
Burroughs is back in Boston.

59
00:05:55,900 --> 00:05:56,900
What else did Bergen say?

60
00:05:57,160 --> 00:06:00,000
Nothing. He lawyered up. So he's
useless. No, maybe not.

61
00:06:01,610 --> 00:06:03,970
What are you getting at? The Murphy
case, remember?

62
00:06:05,010 --> 00:06:06,010
Austin.

63
00:06:07,850 --> 00:06:08,850
Yeah, it might work.

64
00:06:09,430 --> 00:06:12,810
Pretend I don't know what the hell you
two are talking about. Sarah wants to

65
00:06:12,810 --> 00:06:13,810
Bergen up as bait.

66
00:06:13,990 --> 00:06:17,530
You want to cut him loose. We've got him
on murder. The ballistics were a match.

67
00:06:17,710 --> 00:06:21,710
After what happened in New York, this is
our best shot at finding Burroughs. And

68
00:06:21,710 --> 00:06:24,310
what happens if he kills someone while
he's out on his little day path?

69
00:06:25,230 --> 00:06:26,230
It's a risk.

70
00:06:26,250 --> 00:06:27,250
We tail him.

71
00:06:27,930 --> 00:06:29,590
Pick him up at the first sign of
trouble.

72
00:06:31,880 --> 00:06:33,800
I'll call New York. What are we doing in
the meantime?

73
00:06:34,100 --> 00:06:37,620
If Burroughs is actually in town, he'll
likely try to get in touch with his

74
00:06:37,620 --> 00:06:39,280
father. We're starting there. Come on.

75
00:06:42,020 --> 00:06:43,020
Did you have a good night?

76
00:06:43,140 --> 00:06:44,320
Did you get up to anything fun?

77
00:06:44,700 --> 00:06:46,460
Nothing exciting. Caught up with an old
friend.

78
00:06:47,120 --> 00:06:48,120
Listen,

79
00:06:48,460 --> 00:06:50,840
my mother's coming in this morning. Can
you let me know when she gets here?

80
00:06:55,040 --> 00:06:56,040
She's already here.

81
00:06:56,180 --> 00:06:57,360
Yeah, sorry. I thought you knew.

82
00:06:57,580 --> 00:06:59,180
Is she? She told me it was important.

83
00:07:00,910 --> 00:07:01,910
It's okay.

84
00:07:04,910 --> 00:07:05,910
Hello, darling.

85
00:07:05,950 --> 00:07:06,950
Hello, Mother.

86
00:07:07,950 --> 00:07:09,430
You know, I was supposed to be meeting
with the board.

87
00:07:09,650 --> 00:07:12,990
Yes, well, I took the liberty of having
Pam clear your schedule.

88
00:07:15,930 --> 00:07:16,930
It's a bit dramatic.

89
00:07:17,890 --> 00:07:18,970
How was New York?

90
00:07:21,850 --> 00:07:23,390
Did you think I wouldn't find out?

91
00:07:24,010 --> 00:07:25,930
To be honest, I didn't really give it a
thought.

92
00:07:26,270 --> 00:07:27,650
Well, that's your problem, Hayden.

93
00:07:28,400 --> 00:07:30,800
When it comes to this woman, you never
do.

94
00:07:31,600 --> 00:07:33,160
Why do you do that? Do what?

95
00:07:33,400 --> 00:07:34,700
Diminish her like that.

96
00:07:35,160 --> 00:07:36,160
Rachel is a friend.

97
00:07:36,380 --> 00:07:37,380
You know that.

98
00:07:37,640 --> 00:07:38,640
A friend?

99
00:07:40,200 --> 00:07:41,700
She's helping a fugitive.

100
00:07:42,300 --> 00:07:47,240
And no matter how hard you try to play
the hero, this only ends one way for

101
00:07:48,160 --> 00:07:51,760
It's better for it to end quickly before
she drags you down with her.

102
00:07:52,020 --> 00:07:54,000
I helped her. It's over.

103
00:07:54,600 --> 00:07:56,640
The FBI found a gun.

104
00:07:57,310 --> 00:07:58,770
In Washington Square Park.

105
00:07:59,790 --> 00:08:00,790
Your gun.

106
00:08:01,630 --> 00:08:05,630
The one that you gave to David Burroughs
after your little sleepover. And that

107
00:08:05,630 --> 00:08:09,870
gun implicates you in a murder. So no.

108
00:08:10,710 --> 00:08:12,350
This is far from over.

109
00:08:13,870 --> 00:08:14,870
What did you do?

110
00:08:15,470 --> 00:08:20,710
A police report has been generated
detailing how Rachel Mills reached out

111
00:08:20,710 --> 00:08:22,250
looking for a place to stay.

112
00:08:23,330 --> 00:08:25,090
You agreed to help an old friend?

113
00:08:26,020 --> 00:08:31,180
Having absolutely no knowledge that she
was complicit in David Burroughs' escape

114
00:08:31,180 --> 00:08:33,520
and that he was with her.

115
00:08:35,059 --> 00:08:41,039
Before they left, they stole your gun
and you haven't heard from them since.

116
00:08:42,600 --> 00:08:45,260
You're basically guaranteeing that
Rachel gets arrested.

117
00:08:47,720 --> 00:08:48,860
Look, darling boy.

118
00:08:51,920 --> 00:08:53,060
Better her than you.

119
00:09:02,700 --> 00:09:04,880
069, we're at Lenny Burroughs' house.
All clear.

120
00:09:05,680 --> 00:09:06,960
How are we going to get past the cops?

121
00:09:08,280 --> 00:09:09,280
You'll see.

122
00:09:12,540 --> 00:09:15,500
Prohibitionist neighborhood was a hub
for bootlegging. They built tunnels to

123
00:09:15,500 --> 00:09:16,339
the booze.

124
00:09:16,340 --> 00:09:17,980
Adam and I used to play in them as kids.

125
00:09:18,400 --> 00:09:22,200
How does that help us? This tunnel leads
all the way down the block to my dad's.

126
00:09:24,440 --> 00:09:25,440
Thank you, Al Capone.

127
00:10:03,439 --> 00:10:04,439
Dad?

128
00:10:16,600 --> 00:10:18,000
Goofy?

129
00:10:37,870 --> 00:10:38,910
What are you doing here?

130
00:10:40,310 --> 00:10:41,310
Are you okay?

131
00:10:41,690 --> 00:10:43,190
Yeah, I'm okay. All right.

132
00:10:45,230 --> 00:10:46,630
Okay. You remember Rachel?

133
00:10:46,850 --> 00:10:48,190
Yeah. Thank you for helping.

134
00:10:49,170 --> 00:10:50,170
Oh, my God.

135
00:10:51,030 --> 00:10:52,990
I need to speak to my dad. Do you know
where he is?

136
00:10:53,390 --> 00:10:54,390
No.

137
00:10:55,090 --> 00:10:57,350
I just came back from the hospital
looking for him.

138
00:10:57,770 --> 00:10:58,770
Hospital?

139
00:10:59,010 --> 00:11:00,010
Something wrong?

140
00:11:03,110 --> 00:11:04,130
I'm sorry, David.

141
00:11:04,610 --> 00:11:06,590
Your father was diagnosed with...

142
00:11:06,860 --> 00:11:08,540
Calling cancer about six months ago.

143
00:11:09,360 --> 00:11:10,360
How bad is it?

144
00:11:10,540 --> 00:11:12,460
Bad enough that he'd never missed chemo.

145
00:11:12,720 --> 00:11:17,560
I came over this morning to check on
him, and his bed looked like it hadn't

146
00:11:17,560 --> 00:11:18,560
slept in.

147
00:11:20,120 --> 00:11:21,820
I think something's happened to him.

148
00:11:22,760 --> 00:11:24,500
Yeah, I think it might be connected to
Matthew.

149
00:11:26,740 --> 00:11:27,960
There's something you need to see.

150
00:11:35,790 --> 00:11:39,090
You don't really think that boy in the
photograph is his kid, do you?

151
00:11:42,330 --> 00:11:47,070
It would explain why Burroughs has been
doing all the crazy shit he's been doing

152
00:11:47,070 --> 00:11:48,550
and why he didn't just head to the
border.

153
00:11:49,190 --> 00:11:50,190
Well, fair enough.

154
00:11:51,710 --> 00:11:52,810
But answer me this.

155
00:11:53,010 --> 00:11:56,710
If that wasn't Matthew Burroughs' body
the police found in his bed that night,

156
00:11:56,770 --> 00:11:57,770
who was it?

157
00:11:58,210 --> 00:11:59,210
I don't know.

158
00:12:00,970 --> 00:12:02,550
But if I was curious...

159
00:12:03,320 --> 00:12:07,440
I would be looking for a boy around
Matthew's age, matching his basic

160
00:12:07,440 --> 00:12:12,140
description, narrow that search to boys
who went missing within six months of

161
00:12:12,140 --> 00:12:15,040
the murder, and forward the request to
the National Center for Missing and

162
00:12:15,040 --> 00:12:17,880
Exploited Children, and maybe throw an
interval for good measure.

163
00:12:19,540 --> 00:12:22,420
So when did you do all that?

164
00:12:24,160 --> 00:12:25,160
Last night.

165
00:12:26,220 --> 00:12:28,320
Don't worry. I have my eye on the ball.

166
00:12:28,960 --> 00:12:30,220
I know what we're here to do.

167
00:12:30,440 --> 00:12:31,440
You better.

168
00:12:33,740 --> 00:12:40,640
It's just... Have you ever been chasing

169
00:12:40,640 --> 00:12:42,160
someone you thought might be innocent?

170
00:12:42,420 --> 00:12:43,420
Hey.

171
00:12:45,440 --> 00:12:47,100
We just catch them. We don't cook them.

172
00:12:55,680 --> 00:12:56,680
Charlie Dane.

173
00:12:59,160 --> 00:13:02,200
Robbed a laundromat and killed the
owner, swore up and down he was never

174
00:13:02,200 --> 00:13:03,220
anywhere near the place.

175
00:13:06,400 --> 00:13:07,940
He escapes, I catch him.

176
00:13:12,380 --> 00:13:19,320
But on the ride back... I don't know,
you know, most guys,

177
00:13:19,640 --> 00:13:26,520
they just yammer on and on, pissed they
got caught. Some of them... They find

178
00:13:26,520 --> 00:13:28,020
it kind of amusing, but...

179
00:13:29,940 --> 00:13:30,940
Charlie.

180
00:13:35,360 --> 00:13:36,440
Charlie was quiet.

181
00:13:39,280 --> 00:13:43,140
Quiet in a way that just never sat well
with me.

182
00:13:48,720 --> 00:13:52,460
Fifteen years later, DNA evidence
exonerated him.

183
00:13:56,420 --> 00:13:57,460
I never knew.

184
00:13:57,740 --> 00:14:00,720
if the great Max Williams had any
regrets. He doesn't.

185
00:14:03,460 --> 00:14:04,920
I did my job.

186
00:14:08,300 --> 00:14:10,680
When the time comes to capture
Burroughs, so will you.

187
00:14:16,780 --> 00:14:20,440
After you broke out, Philip told us
about Matthew, that you thought he was

188
00:14:20,440 --> 00:14:23,740
alive. So the boys are going over the
case again, trying to find out who could

189
00:14:23,740 --> 00:14:24,659
have done this.

190
00:14:24,660 --> 00:14:25,660
Well, did they find anything?

191
00:14:26,030 --> 00:14:29,850
Yeah, the night Matthew was taken,
Cheryl was called into the hospital.

192
00:14:29,850 --> 00:14:30,850
there was a bus accident.

193
00:14:30,890 --> 00:14:34,750
No, that's just it. There wasn't. The
person who called her in that night was

194
00:14:34,750 --> 00:14:35,750
lying.

195
00:14:35,850 --> 00:14:37,030
Do they know who it was?

196
00:14:38,290 --> 00:14:41,130
The hospital administrator, Ronald
Dreesen.

197
00:14:42,350 --> 00:14:45,010
That can't be right. Who the hell's
Ronald Dreesen?

198
00:14:50,270 --> 00:14:51,270
Cheryl's husband.

199
00:14:53,710 --> 00:14:55,790
And your father went to go talk to him
yesterday.

200
00:14:56,310 --> 00:15:00,510
But that doesn't make any sense. Okay,
Ronald's never had a speeding ticket.

201
00:15:00,590 --> 00:15:02,290
There's no way he's connected to Nikki
Fisher.

202
00:15:02,490 --> 00:15:04,250
You think Nikki Fisher is a part of
this?

203
00:15:06,170 --> 00:15:09,770
Lenny Burroughs, FBI, we need to speak
with you.

204
00:15:14,030 --> 00:15:15,030
Can I help you?

205
00:15:15,250 --> 00:15:18,590
FBI, ma 'am. I'm Agent Max Williams.
This is Agent Greer.

206
00:15:19,270 --> 00:15:21,070
We need to speak with Lenny Burroughs.

207
00:15:21,410 --> 00:15:22,410
He's not here.

208
00:15:22,750 --> 00:15:23,589
And you are?

209
00:15:23,590 --> 00:15:24,850
His sister, Sophie.

210
00:15:25,230 --> 00:15:27,530
Sophie, do you know when he'll be back?
I'm sorry, no.

211
00:15:28,510 --> 00:15:29,510
Mind if we come in?

212
00:15:29,730 --> 00:15:30,730
Wait for him inside.

213
00:15:33,010 --> 00:15:36,030
We can come back with a search warrant
if that's how you want to play it.

214
00:15:38,670 --> 00:15:40,310
That's not how you want to play it, is
it?

215
00:15:55,310 --> 00:15:56,310
Where'd you say he was again?

216
00:15:57,110 --> 00:15:59,270
I didn't, because I don't know.

217
00:15:59,770 --> 00:16:04,270
You're his sister in his house, and you
don't know where he is?

218
00:16:04,570 --> 00:16:06,870
No. Well, maybe he's with your nephew.

219
00:16:07,610 --> 00:16:09,070
Has David contacted you?

220
00:16:09,330 --> 00:16:10,550
No, I haven't seen my nephew.

221
00:16:12,590 --> 00:16:13,850
That's not what I asked you.

222
00:16:15,790 --> 00:16:20,490
Look, I really don't know how long it'll
be before Lenny gets back, but why

223
00:16:20,490 --> 00:16:23,530
don't you just leave your number, and
I'll make sure he contacts you. Excuse

224
00:16:25,630 --> 00:16:26,630
Where do you think you're going?

225
00:16:26,810 --> 00:16:28,390
You don't mind if we take a look around,
do you?

226
00:16:29,590 --> 00:16:31,550
It's not like you've got something to
hide.

227
00:16:46,170 --> 00:16:47,170
Liam Fisher.

228
00:16:49,930 --> 00:16:50,930
Hey, Max.

229
00:16:51,210 --> 00:16:52,250
You're going to want to come in here.

230
00:16:57,430 --> 00:16:59,910
Looks like Detective Burroughs has come
out of retirement.

231
00:17:00,310 --> 00:17:01,310
Yes, it does.

232
00:17:01,670 --> 00:17:04,210
Now, why would he be looking into Nicky
Fisher's son?

233
00:17:05,010 --> 00:17:08,130
Maybe just a hobby, keep himself busy.

234
00:17:09,190 --> 00:17:13,390
Or maybe he's trying to prove his son is
innocent.

235
00:17:15,369 --> 00:17:16,550
So what if he is?

236
00:17:16,829 --> 00:17:17,829
Is that a crime?

237
00:17:18,050 --> 00:17:20,750
If he's had contact with David, you're
damn right it is.

238
00:17:21,470 --> 00:17:25,109
And if you know he's been helping him,
that makes you an accessory.

239
00:17:29,740 --> 00:17:31,520
Okay, fine. I'll tell you.

240
00:17:33,420 --> 00:17:34,600
He's a Boston general.

241
00:17:37,240 --> 00:17:38,640
My brother has cancer.

242
00:17:39,060 --> 00:17:40,940
He had chemo at 8 a .m. this morning.

243
00:17:41,480 --> 00:17:42,820
Why not just tell us that?

244
00:17:43,060 --> 00:17:47,280
The last thing he needs is to be grilled
by the FBI for information he doesn't

245
00:17:47,280 --> 00:17:49,820
have while he's sitting there getting
poison dumped into his veins.

246
00:17:51,020 --> 00:17:52,020
Fourth floor.

247
00:17:52,660 --> 00:17:53,760
Ask for Nurse Holly.

248
00:17:55,120 --> 00:17:56,120
We will.

249
00:17:57,490 --> 00:17:59,790
Meanwhile, we're going to have you wait
down at our office.

250
00:18:00,570 --> 00:18:01,570
Excuse me?

251
00:18:02,330 --> 00:18:07,350
When we asked you where your brother was
and you said you didn't know, that's

252
00:18:07,350 --> 00:18:08,350
obstruction.

253
00:18:12,110 --> 00:18:13,110
Go.

254
00:18:27,950 --> 00:18:28,950
She's gonna be all right.

255
00:18:31,790 --> 00:18:32,970
I gotta get to Nikki Fisher.

256
00:18:33,970 --> 00:18:34,970
How do you plan to do that?

257
00:18:35,210 --> 00:18:36,210
I don't know.

258
00:18:38,010 --> 00:18:39,010
I should do it alone.

259
00:18:40,170 --> 00:18:41,170
Alone?

260
00:18:48,170 --> 00:18:49,170
Okay.

261
00:18:56,010 --> 00:18:57,870
I'm gonna head to the hospital and find
out why Ronald lied.

262
00:19:26,920 --> 00:19:28,980
for your dad down at the store you need
to come and get.

263
00:19:29,500 --> 00:19:30,620
Kind of time -sensitive.

264
00:19:36,680 --> 00:19:39,920
Eddie, I got your call. What's this
about a prescription for my dad?

265
00:19:40,140 --> 00:19:41,140
Yeah, yeah, one sec.

266
00:19:41,660 --> 00:19:43,480
An old friend of ours has a few in the
back.

267
00:19:43,800 --> 00:19:45,760
I'm just gonna step outside for a
minute.

268
00:19:58,960 --> 00:20:00,920
I saw the globe. I was hoping that they
were wrong.

269
00:20:01,360 --> 00:20:02,900
What the hell are you doing back here?

270
00:20:03,280 --> 00:20:04,620
I think I know who took Matthew.

271
00:20:06,620 --> 00:20:07,399
Nicky Fisher?

272
00:20:07,400 --> 00:20:08,400
Mm -hmm.

273
00:20:09,120 --> 00:20:10,120
Jesus Christ.

274
00:20:10,400 --> 00:20:13,980
I mean, I'm not going to put anything
past the guy, but kidnapping kids, it

275
00:20:13,980 --> 00:20:15,000
doesn't fit. It doesn't make sense.

276
00:20:15,660 --> 00:20:16,800
I'm telling you, he's involved.

277
00:20:17,820 --> 00:20:19,000
He needs to know where Nicky lives.

278
00:20:20,100 --> 00:20:21,100
Yeah, enough of that.

279
00:20:23,780 --> 00:20:24,780
That's what I'm afraid of.

280
00:20:26,280 --> 00:20:27,280
Nicky's semi -retired.

281
00:20:27,470 --> 00:20:29,410
He left her there five years ago. No one
knows where he is.

282
00:20:29,730 --> 00:20:32,930
Last time anyone saw Nicky or any of his
top guys was at his grandson's

283
00:20:32,930 --> 00:20:34,070
christening a few years back.

284
00:20:34,630 --> 00:20:35,990
You remember his daughter, Lena.

285
00:20:36,210 --> 00:20:38,610
She was a few years behind us. She still
lives here?

286
00:20:38,810 --> 00:20:40,710
Yeah, she's on Beach Pathway right by
the roundabout.

287
00:20:42,510 --> 00:20:43,510
Hmm.

288
00:20:45,770 --> 00:20:46,770
No.

289
00:20:47,390 --> 00:20:48,390
No fucking way.

290
00:20:48,610 --> 00:20:49,610
Why not?

291
00:20:49,690 --> 00:20:51,530
Because she's got nothing to do with
Nicky's business.

292
00:20:52,850 --> 00:20:55,610
Because she's a suburban mother. It
isn't right. None of this is right.

293
00:20:56,240 --> 00:20:57,780
You know why everyone knows Juliana
lives?

294
00:20:58,740 --> 00:21:00,980
It's because no one's stupid enough to
do whatever it is you're thinking about

295
00:21:00,980 --> 00:21:03,680
doing. What I'm thinking about doing? I
wasn't the one who started this. I'm not

296
00:21:03,680 --> 00:21:06,400
the one who thought it was okay to go
and kidnap my fucking son.

297
00:21:09,660 --> 00:21:13,880
If I'm gonna get Matthew back, I need
him at the parade. Something that Nicky

298
00:21:13,880 --> 00:21:14,880
truly values.

299
00:21:15,240 --> 00:21:16,240
Let me help you.

300
00:21:18,160 --> 00:21:21,100
Let me just make a few phone calls and
find out who Nicky is.

301
00:21:21,380 --> 00:21:22,380
I don't have time.

302
00:21:22,440 --> 00:21:24,480
You've got one shot with this guy.

303
00:21:25,900 --> 00:21:28,840
If my way doesn't work, we'll try it
your way.

304
00:21:32,420 --> 00:21:35,540
I'm asking you to trust me.

305
00:21:38,340 --> 00:21:39,440
Okay, make your calls.

306
00:21:41,060 --> 00:21:43,340
Do it on the landline, because the FBI
will be tracking you.

307
00:21:50,600 --> 00:21:53,300
I need everything you can find out about
Liam Fisher.

308
00:21:53,600 --> 00:21:57,400
Okay. Start with BPD and then reach out
to Organized Crime. See if there's any

309
00:21:57,400 --> 00:22:01,560
connection between Fisher and Lenny or
David Burroughs. But do it quietly.

310
00:22:01,840 --> 00:22:02,639
Got it.

311
00:22:02,640 --> 00:22:03,820
We have eyes on Skunk?

312
00:22:04,320 --> 00:22:06,240
We've got a tail on him since he left
New York.

313
00:22:06,480 --> 00:22:10,140
Just headed into Boston now. Okay, good.
I want them checking in every 15

314
00:22:10,140 --> 00:22:11,140
minutes. Copy that.

315
00:22:12,080 --> 00:22:15,700
So Lenny Burroughs did not make it to
his appointment today, but guess who was

316
00:22:15,700 --> 00:22:16,940
here earlier looking for him?

317
00:22:17,730 --> 00:22:18,730
Aunt Sophie.

318
00:22:18,850 --> 00:22:20,450
Sent us on a wild goose chase.

319
00:22:21,790 --> 00:22:23,170
You check in with Chopra?

320
00:22:23,830 --> 00:22:24,830
Skunk's in Boston.

321
00:22:25,210 --> 00:22:27,710
Yeah? He kill anybody on the way here?

322
00:22:28,010 --> 00:22:29,130
Not that we know of.

323
00:22:30,170 --> 00:22:31,930
I'm having Chopra look into Liam Fisher.

324
00:22:32,690 --> 00:22:35,130
There has to be a reason that Lenny had
that pile.

325
00:22:36,450 --> 00:22:37,610
I want to know why.

326
00:22:39,530 --> 00:22:40,910
Appreciate that. Thanks.

327
00:22:43,980 --> 00:22:47,540
Okay, I talked to my CI who's going to
be able to help me find out a little bit

328
00:22:47,540 --> 00:22:48,540
more.

329
00:22:50,900 --> 00:22:51,900
David?

330
00:23:05,140 --> 00:23:10,980
Can I help you?

331
00:23:11,220 --> 00:23:12,960
Got a group in pharmacy delivery.

332
00:23:13,440 --> 00:23:14,600
Oh, no, that must be a mistake.

333
00:23:15,120 --> 00:23:16,120
It says Fisher.

334
00:23:16,260 --> 00:23:17,260
Lena Fisher.

335
00:23:17,340 --> 00:23:18,340
Need someone to sign.

336
00:23:18,580 --> 00:23:19,580
Yeah.

337
00:23:23,760 --> 00:23:26,180
You know my father, isn't it? The man
who took my son.

338
00:23:27,180 --> 00:23:28,180
Anyone home?

339
00:23:28,300 --> 00:23:29,820
No. You sure?

340
00:23:30,120 --> 00:23:31,119
Yes.

341
00:23:31,120 --> 00:23:32,120
Sit down.

342
00:23:38,600 --> 00:23:41,380
Where's your son? He's at the park with
his nanny, and he's going to be home

343
00:23:41,380 --> 00:23:43,960
soon, so tell me what you want. I
want... My son.

344
00:23:46,020 --> 00:23:49,720
So you're going to tell your father that
David Burroughs wanted to talk?

345
00:23:49,920 --> 00:23:50,960
He's going to kill you.

346
00:23:53,340 --> 00:23:54,340
Call him.

347
00:23:59,220 --> 00:24:00,220
Dad, it's me.

348
00:24:02,120 --> 00:24:05,160
David Burroughs is here, and he's got a
gun.

349
00:24:08,100 --> 00:24:09,100
Dad, go ahead.

350
00:24:09,700 --> 00:24:11,780
Listen to me very carefully, David.

351
00:24:13,000 --> 00:24:16,140
Put the gun down, and there's a chance
you walk out alive.

352
00:24:16,740 --> 00:24:18,880
And you should be worried about your
daughter's life, not mine.

353
00:24:21,200 --> 00:24:22,200
Her life.

354
00:24:22,800 --> 00:24:23,800
For my son.

355
00:24:25,540 --> 00:24:28,580
You think I got to where I am by letting
people blackmail me?

356
00:24:28,780 --> 00:24:31,060
By not knowing what's going on in my own
backyard?

357
00:24:33,680 --> 00:24:35,040
Last chance, David.

358
00:24:35,260 --> 00:24:36,480
Put the gun down.

359
00:24:38,640 --> 00:24:40,120
Look what we have here.

360
00:24:43,630 --> 00:24:44,630
What are you going to do?

361
00:24:45,850 --> 00:24:47,070
Shoot all three of us?

362
00:24:48,710 --> 00:24:49,710
If I have to.

363
00:24:56,210 --> 00:24:57,210
Motherfucker.

364
00:25:05,110 --> 00:25:06,550
Aiden, hey, what's going on?

365
00:25:07,350 --> 00:25:08,350
Everything okay?

366
00:25:08,970 --> 00:25:10,770
I'm not sure what that word even means
anymore.

367
00:25:12,700 --> 00:25:14,100
Any chance I can call you back?

368
00:25:14,640 --> 00:25:18,880
No, this can't wait. Look, the gun that
I gave David in New York, he lost it.

369
00:25:18,900 --> 00:25:20,100
The feds traced it back to me.

370
00:25:21,380 --> 00:25:22,380
Sorry.

371
00:25:22,560 --> 00:25:23,560
What are you going to do?

372
00:25:24,300 --> 00:25:25,320
It's out of my hands.

373
00:25:26,000 --> 00:25:30,260
My mother has filed a police report
claiming that the gun was stolen when

374
00:25:30,260 --> 00:25:32,440
and David stayed at my apartment without
my knowledge.

375
00:25:32,920 --> 00:25:36,520
So your mom told them that I was with
David, but they don't have any proof,

376
00:25:36,640 --> 00:25:37,499
right?

377
00:25:37,500 --> 00:25:40,380
They've asked me to send in the security
footage from the apartment.

378
00:25:41,640 --> 00:25:42,640
Hayden, please.

379
00:25:42,920 --> 00:25:44,600
You can't do that. I know.

380
00:25:45,760 --> 00:25:51,480
Lucky for you, the system's had some
technical issues, and it looks like

381
00:25:51,480 --> 00:25:54,700
everything has been deleted.

382
00:25:58,000 --> 00:25:59,460
Technical issues do happen.

383
00:26:00,100 --> 00:26:01,100
Yes, they do.

384
00:26:01,760 --> 00:26:04,040
Be careful out there, all right? I'll
call you later.

385
00:26:04,460 --> 00:26:05,460
See you later.

386
00:26:20,520 --> 00:26:25,520
Because I told her that I'd follow up,
so... Oh, my God. Rachel.

387
00:26:26,480 --> 00:26:27,660
What are you doing here?

388
00:26:30,980 --> 00:26:33,140
Sorry to put you through this.

389
00:26:34,000 --> 00:26:35,340
Coming here wasn't smart, Rachel.

390
00:26:36,960 --> 00:26:37,960
Didn't have a choice.

391
00:26:38,900 --> 00:26:40,480
I needed to talk to you, actually.

392
00:26:41,960 --> 00:26:43,720
I know Lenny came to see you yesterday.

393
00:26:44,220 --> 00:26:47,240
Well, he didn't talk to Ronald. He
talked to me.

394
00:26:47,600 --> 00:26:51,320
If this is about his ridiculous
conspiracy theory about me and some fake

395
00:26:51,320 --> 00:26:52,900
accident, you are wasting your time.

396
00:26:53,160 --> 00:26:54,160
I don't think I am.

397
00:26:55,280 --> 00:26:56,280
Lenny's missing.

398
00:26:56,560 --> 00:26:58,120
No one's seen him since he spoke to you.

399
00:26:59,160 --> 00:27:00,160
How do you know that?

400
00:27:00,580 --> 00:27:02,960
Sophie told me right before she was
arrested by the FBI.

401
00:27:03,320 --> 00:27:04,320
What?

402
00:27:04,560 --> 00:27:05,620
That's it. I'm calling the police.

403
00:27:05,920 --> 00:27:06,920
Go ahead.

404
00:27:07,340 --> 00:27:10,660
He's lying, Cheryl. The MTA will confirm
there was no bus accident.

405
00:27:11,640 --> 00:27:12,640
Ronald?

406
00:27:17,740 --> 00:27:20,120
You need to leave now before we all end
up in jail.

407
00:27:21,780 --> 00:27:22,780
Oh, my God.

408
00:27:24,760 --> 00:27:25,760
She's right.

409
00:27:26,360 --> 00:27:27,360
You're lying.

410
00:27:29,920 --> 00:27:30,920
It's not what you think.

411
00:27:31,640 --> 00:27:32,800
Then explain it to me.

412
00:27:33,880 --> 00:27:35,160
Look, I had a crush on you.

413
00:27:36,580 --> 00:27:39,120
I know how childish that sounds, but it
is the truth.

414
00:27:39,660 --> 00:27:41,480
And as we got to know each other more,

415
00:27:42,200 --> 00:27:46,400
maybe you could have feelings for me,
too, so that night of all nights, I...

416
00:27:46,830 --> 00:27:49,370
I told myself to be bold. I threw
caution to the wind.

417
00:27:49,610 --> 00:27:53,310
And I called you and I told you that
there was a bus accident because I

418
00:27:53,310 --> 00:27:54,490
to see you.

419
00:27:56,290 --> 00:27:59,210
I had no idea what was going to happen
that night. How could I?

420
00:28:01,790 --> 00:28:04,610
You kept this from me?

421
00:28:05,770 --> 00:28:06,770
Yeah.

422
00:28:07,790 --> 00:28:10,750
Because I knew if I told you the truth,
then you would look at me like you're

423
00:28:10,750 --> 00:28:11,750
looking at me right now.

424
00:28:25,100 --> 00:28:26,100
think you're doing?

425
00:28:27,340 --> 00:28:28,520
What does it look like?

426
00:28:28,720 --> 00:28:29,740
Absolutely not.

427
00:28:30,520 --> 00:28:32,900
I gotta talk to Nikki.

428
00:28:33,940 --> 00:28:37,320
When we pass all that, I see Mr. Fisher
wants you dead.

429
00:28:37,900 --> 00:28:43,600
He blames me that you ain't. So this is
like a two birds, one bullet kind of

430
00:28:43,600 --> 00:28:44,600
situation.

431
00:28:46,140 --> 00:28:49,160
Skunk, I said not in my kitchen.

432
00:28:49,380 --> 00:28:50,760
I will clean up.

433
00:28:56,520 --> 00:28:57,520
Put the weapon down.

434
00:28:59,900 --> 00:29:00,900
Now.

435
00:29:01,300 --> 00:29:02,580
I said put it down.

436
00:29:02,800 --> 00:29:04,060
Turn around and walk away.

437
00:29:04,900 --> 00:29:05,900
Can't do that.

438
00:29:06,120 --> 00:29:07,120
Why is that?

439
00:29:09,300 --> 00:29:10,560
There's been a change of plans.

440
00:29:13,420 --> 00:29:14,600
Nicky wants to talk to him.

441
00:29:18,580 --> 00:29:19,580
Nobody told me.

442
00:29:20,400 --> 00:29:21,440
I'm telling you now.

443
00:29:54,860 --> 00:29:57,080
For whatever it's worth, I believe him.

444
00:29:59,340 --> 00:30:00,920
What happened that night wasn't his
fault.

445
00:30:02,920 --> 00:30:03,920
Yeah, I know.

446
00:30:05,400 --> 00:30:06,780
If anything, it was my fault.

447
00:30:07,720 --> 00:30:08,720
What do you mean?

448
00:30:10,340 --> 00:30:12,520
Remember how hard it was for me and
David to get pregnant?

449
00:30:13,700 --> 00:30:14,700
Yeah, of course.

450
00:30:16,540 --> 00:30:23,140
Well, after years of fertility treatment
and feeling like something about us was

451
00:30:23,140 --> 00:30:25,170
broken. It made me lose hope.

452
00:30:26,970 --> 00:30:30,630
I started thinking about using a donor.

453
00:30:31,190 --> 00:30:32,330
You didn't tell me.

454
00:30:33,430 --> 00:30:38,870
I never came to anything because we got
pregnant with Matthew.

455
00:30:39,790 --> 00:30:41,070
And I was really happy.

456
00:30:43,010 --> 00:30:45,510
I thought, great, now we can get back to
normal.

457
00:30:46,030 --> 00:30:47,030
Start our life.

458
00:30:53,200 --> 00:30:59,520
At first, we tried to ignore it, and
then... we just started living with it.

459
00:30:59,760 --> 00:31:04,020
You know, parenting, rather than being
husband and wife.

460
00:31:04,720 --> 00:31:07,820
Right, but none of that means that what
happened to Matthew was your fault.

461
00:31:11,800 --> 00:31:18,260
Um, the night that, um... the night of
the bus accident, when Ronald told me

462
00:31:18,260 --> 00:31:21,880
that it had been rerouted, he...

463
00:31:23,280 --> 00:31:24,580
Asked me to stay for a coffee.

464
00:31:27,280 --> 00:31:28,300
And I said yes.

465
00:31:30,020 --> 00:31:31,860
I knew that he liked me.

466
00:31:33,300 --> 00:31:34,680
That's why I stayed, you know.

467
00:31:36,120 --> 00:31:38,060
It was nice to feel wanted again.

468
00:31:40,980 --> 00:31:43,740
Did something happen between you two?

469
00:31:44,540 --> 00:31:45,540
No.

470
00:31:48,020 --> 00:31:49,560
This is a harmless coffee.

471
00:31:52,430 --> 00:31:53,510
Except it wasn't, was it?

472
00:31:54,810 --> 00:31:58,130
Because if I'd have gone home that
night. Cheryl. No, if I'd have gone

473
00:31:59,790 --> 00:32:01,070
I could have stopped David.

474
00:32:02,310 --> 00:32:03,490
I could have woken him up.

475
00:32:04,970 --> 00:32:05,970
Shook him out of it.

476
00:32:07,970 --> 00:32:09,730
I could have saved my little boy.

477
00:32:10,730 --> 00:32:11,730
Hey.

478
00:32:14,930 --> 00:32:18,770
I didn't save my little boy because I
was having coffee.

479
00:32:21,610 --> 00:32:28,170
With another man, and... I have lived
with that guilt

480
00:32:28,170 --> 00:32:30,090
every day of my life since.

481
00:32:32,630 --> 00:32:33,750
You don't have to.

482
00:32:38,150 --> 00:32:40,170
Because Matthew wasn't killed that
night.

483
00:32:40,750 --> 00:32:41,750
Rachel, please.

484
00:32:42,070 --> 00:32:43,070
He's alive.

485
00:32:44,850 --> 00:32:46,070
Just look at the picture.

486
00:32:49,850 --> 00:32:50,850
He's right there.

487
00:32:56,520 --> 00:32:57,860
My friend posted it a few weeks ago.

488
00:33:00,920 --> 00:33:01,920
The birthmark.

489
00:33:03,880 --> 00:33:05,840
It's in the exact same spot. I know.

490
00:33:10,200 --> 00:33:16,640
Are those the files I asked for?
Everything the BPD had on Liam Fisher.

491
00:33:17,000 --> 00:33:20,120
Speaking of the Fishers, Skunk's follow
team is parked outside of Lena Fisher's

492
00:33:20,120 --> 00:33:21,099
house right now.

493
00:33:21,100 --> 00:33:23,000
Keeping an eye on a boss's daughter,
huh?

494
00:33:23,640 --> 00:33:25,020
Let us know if Bergen moves.

495
00:33:27,720 --> 00:33:29,040
You can handle Aunt Sophie alone.

496
00:33:30,500 --> 00:33:31,660
I'll do my best.

497
00:33:35,860 --> 00:33:39,620
Why would you send me and my partner in
a wild goose chase? You had to know we

498
00:33:39,620 --> 00:33:40,840
were going to figure out you were lying.

499
00:33:41,420 --> 00:33:42,680
What the hell was the upside?

500
00:33:44,640 --> 00:33:48,940
I was scared. I just wanted you out of
the house. Ah, bullshit. You come from a

501
00:33:48,940 --> 00:33:49,940
cop family.

502
00:33:50,840 --> 00:33:53,880
You don't strike me as somebody who
scares in the face of authority.

503
00:33:57,500 --> 00:33:59,180
Well, what has you so frightened then?

504
00:34:01,900 --> 00:34:02,900
Is it David?

505
00:34:04,100 --> 00:34:05,800
Did he wrap your brother up in this?

506
00:34:07,560 --> 00:34:10,820
I know you didn't lie about him being
sick. I talked to the nurse. How long

507
00:34:10,820 --> 00:34:11,820
he have, Sylvie?

508
00:34:14,380 --> 00:34:18,020
Is this the way you want him to spend
whatever time he has left?

509
00:34:20,780 --> 00:34:21,780
No.

510
00:34:23,120 --> 00:34:26,760
Look, we know that David thinks his son
is alive.

511
00:34:27,440 --> 00:34:31,000
If that's true, we're the only ones who
can bring him home.

512
00:34:31,540 --> 00:34:34,100
But you've got to help us, Sophie. Come
on.

513
00:34:36,179 --> 00:34:38,480
Talk to me. Tell me where David and
Lenny are.

514
00:34:40,980 --> 00:34:42,159
You don't understand.

515
00:34:43,020 --> 00:34:44,380
I really don't know.

516
00:34:45,620 --> 00:34:47,100
And why I'm not here.

517
00:34:50,060 --> 00:34:51,840
Something terrible has happened.

518
00:34:55,600 --> 00:34:57,180
I think they took Lenny. Who?

519
00:34:57,380 --> 00:34:58,380
Who?

520
00:34:58,540 --> 00:34:59,540
Who took him?

521
00:35:01,900 --> 00:35:03,640
The same person who took Matthew.

522
00:35:05,180 --> 00:35:06,940
Hey, you're not going to believe this.

523
00:35:07,840 --> 00:35:11,500
Aunt Sophie thinks Nicky Fisher took her
brother and get this.

524
00:35:11,900 --> 00:35:16,800
She also thinks he took Matthew
Burroughs. Now, ain't that some crazy

525
00:35:16,980 --> 00:35:20,080
Well, it's not as crazy as you might
think. Back in 2016, Nicky Fenley was

526
00:35:20,080 --> 00:35:22,260
arrested for murder. Check out who the
arresting officer was.

527
00:35:23,240 --> 00:35:24,240
Lenny Burroughs.

528
00:35:24,430 --> 00:35:27,950
And Philip McKenzie. Three months into
his sentence, Liam's killed by another

529
00:35:27,950 --> 00:35:29,570
inmate. So you think this is about
revenge?

530
00:35:29,870 --> 00:35:32,130
I mean, if he blames Lenny for his son's
death, then maybe.

531
00:35:32,450 --> 00:35:33,450
Okay, so you're right.

532
00:35:34,030 --> 00:35:37,170
Why not just kill Lenny Burroughs back
then and be done with it? Why go after

533
00:35:37,170 --> 00:35:37,968
him now?

534
00:35:37,970 --> 00:35:38,970
Guns follow team.

535
00:35:39,230 --> 00:35:40,230
What's going on?

536
00:35:40,270 --> 00:35:43,530
We got eyes on Burroughs. Can you take
him? Not without a gunfight in a

537
00:35:43,530 --> 00:35:44,530
residential neighborhood.

538
00:35:45,270 --> 00:35:46,350
Guns got two men with him.

539
00:35:46,870 --> 00:35:47,868
Both armed.

540
00:35:47,870 --> 00:35:49,210
And Adam McKenzie's with him.

541
00:35:50,270 --> 00:35:51,350
They're getting into his truck.

542
00:35:52,590 --> 00:35:55,230
What do you want us to do? You follow
him. We're on our way.

543
00:35:58,690 --> 00:35:59,690
Coffee any good here?

544
00:36:00,170 --> 00:36:01,170
No, Duncan.

545
00:36:01,690 --> 00:36:02,690
What's going on?

546
00:36:03,010 --> 00:36:05,910
I've been going through social media
photos from Six Flags the day that

547
00:36:05,910 --> 00:36:06,910
was there.

548
00:36:06,970 --> 00:36:09,390
I can't find any that show who he was
with, but look at this.

549
00:36:11,470 --> 00:36:12,470
Pain Industries.

550
00:36:12,750 --> 00:36:14,230
They rented out the whole park that day.

551
00:36:17,250 --> 00:36:20,790
So I'm sure there was a corporate
photographer that day. I just need

552
00:36:20,790 --> 00:36:21,790
all the photos.

553
00:36:22,090 --> 00:36:23,370
Do you think you can get them for me?

554
00:36:24,330 --> 00:36:25,330
Yeah.

555
00:36:29,550 --> 00:36:31,490
What is it? Hayden is still helping her.

556
00:36:32,150 --> 00:36:34,030
If she keeps digging, who knows what
she'll find.

557
00:36:35,070 --> 00:36:37,210
We have to make sure she doesn't get any
further.

558
00:36:37,570 --> 00:36:38,570
I understand.

559
00:36:38,930 --> 00:36:40,150
Hayden can never know the truth.

560
00:36:41,170 --> 00:36:42,330
I'll deal with Rachel Mell.

561
00:36:49,170 --> 00:36:50,430
Special Agent DeSouza.

562
00:36:50,790 --> 00:36:51,790
It's Payne.

563
00:36:51,930 --> 00:36:52,930
Gertrude, please.

564
00:36:53,330 --> 00:36:54,330
Sit down.

565
00:36:58,410 --> 00:36:59,470
You're a fucking rat.

566
00:37:01,570 --> 00:37:02,570
It's not that simple.

567
00:37:04,030 --> 00:37:05,090
Didn't you know the whole time?

568
00:37:05,630 --> 00:37:08,030
What? That Nicky took my son.

569
00:37:08,330 --> 00:37:11,890
I sat for five years in breaks,
believing that he was dead. But you're

570
00:37:11,890 --> 00:37:13,170
working with the fucking man that took
him.

571
00:37:15,390 --> 00:37:16,610
I didn't have a choice.

572
00:37:17,390 --> 00:37:19,730
It's really good that you two are
working through your issues.

573
00:37:20,310 --> 00:37:21,790
Clear the air before, you know.

574
00:37:23,050 --> 00:37:24,050
Shut up.

575
00:37:24,190 --> 00:37:26,290
Nicky says he just wants to talk. Right.

576
00:37:26,930 --> 00:37:29,210
Because Nicky's a real
conversationalist.

577
00:37:29,530 --> 00:37:31,230
We all know how this is going to end.

578
00:37:35,650 --> 00:37:38,770
They're heading south on 93 towards
Beachmont. What's in Beachmont?

579
00:37:39,570 --> 00:37:40,570
Oh, shit.

580
00:37:40,870 --> 00:37:43,050
There's a private airstrip near Winthrop
Parkway.

581
00:37:43,670 --> 00:37:44,670
They're going to fly him out.

582
00:37:45,910 --> 00:37:47,670
We should radio the airfield and brown
them.

583
00:37:48,140 --> 00:37:50,500
There's nobody there. The place is too
small for a tower.

584
00:37:50,880 --> 00:37:52,260
But I think we can beat them.

585
00:37:54,360 --> 00:37:58,300
They are headed to a private airfield
near Winthrop Parkway. Keep eyes on

586
00:37:58,340 --> 00:37:59,340
but we have points.

587
00:38:03,180 --> 00:38:04,180
We're going on a plane?

588
00:38:04,440 --> 00:38:06,480
Yes. Nicky's jet will be here in a
minute.

589
00:38:14,460 --> 00:38:16,800
Chopra, Simmons, take the second car.
We're on primary.

590
00:39:10,640 --> 00:39:12,940
He makes a... You take him down,
understand?

591
00:39:13,520 --> 00:39:14,520
Yes.

592
00:39:15,260 --> 00:39:17,820
How many rams you got left? I'm not
shooting a thing.

593
00:39:18,260 --> 00:39:19,680
Yeah? It's up to them.

594
00:39:23,300 --> 00:39:24,700
The stairs are down. We gotta go.

595
00:39:25,000 --> 00:39:26,600
For Christ's sake, would you run
already?

596
00:40:02,800 --> 00:40:05,920
At Winbren Airfield. I need EMTs here at
runway 1 -4.

597
00:40:06,600 --> 00:40:08,520
Hey, hang on, Pop. I'm right here, okay?

598
00:40:14,240 --> 00:40:15,780
All right, stay with me. They're on
their way.

599
00:40:16,640 --> 00:40:19,680
Can you copy? I need EMTs at runway 1
-4.

600
00:40:36,300 --> 00:40:37,300
Hello, David.

601
00:40:37,660 --> 00:40:38,720
I'm Nicky Fisher.

